Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شريكة مضجكعك في " آديس " والقاعدة الجوية ؟
Bulgarian[bg]
И обвиняемата беше в една стая с Вас във военновъздушна база " Адис "?
Czech[cs]
A obžalována byla vaše kolegyně na Základně letectva Addis?
German[de]
Und die Beschuldigte war Ihre Zimmergenossin auf der Addis Air Force-Basis?
Greek[el]
Και η κατηγορουμένη ήταν η συγκάτοικός σου στην αεροπορική βάση Addis;
English[en]
And the accused was your bunkmate at Addis Air Force Base?
Spanish[es]
¿Y la acusada fue su compañera en la Base Aérea Addis?
Finnish[fi]
Syytetty oli siis huonetoverinne.
Hebrew[he]
הנאשמת היתה השותפה שלך לחדר בבסיס חיל האוויר?
Croatian[hr]
A optužena je bila vaša cimerica u Addis zračnoj bazi.
Hungarian[hu]
A vádlott az ön hálótársa volt az Addis Légierő Bázison?
Italian[it]
L'imputata era sua compagna di cuccetta alla base aerea di Addis?
Polish[pl]
W bazie Addis jest pani współlokatorką oskarżonej?
Portuguese[pt]
A acusada foi colega de quarto na base da Força Aérea Addis?
Romanian[ro]
Acuzata era colega ta de cameră la baza Addis?
Russian[ru]
У вас с обвиняемой были соседние койки на базе ВВС в Эддисе?
Turkish[tr]
Sanık Addis Hava Kuvvetleri Üssünde ranza arkadaşınız mıydı?