Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) Whisky или whiskey е спиртна напитка, произведена изключително чрез:
Czech[cs]
a) Whisky nebo whiskey je lihovina vyrobená výhradně:
Danish[da]
a) Whisky eller whiskey er spiritus, der er fremstillet udelukkende ved:
German[de]
a) Whisky oder Whiskey ist eine Spirituose, die ausschließlich wie folgt gewonnen wird:
Greek[el]
α) Whisky ή whiskey είναι το αλκοολούχο ποτό που παράγεται αποκλειστικά με:
English[en]
(a) Whisky or whiskey is a spirit drink produced exclusively by:
Spanish[es]
a) Whisky o whiskey es la bebida espirituosa obtenida exclusivamente:
Estonian[et]
a) Whisky ehk whiskey on piiritusjook, mis on saadud ainult
Finnish[fi]
a) Whisky tai whiskey on väkevä alkoholijuoma, joka valmistetaan yksinomaan
French[fr]
a) Le whisky ou whiskey est la boisson spiritueuse obtenue exclusivement:
Croatian[hr]
(a) Whisky ili whiskey je jako alkoholno piće proizvedeno isključivo:
Hungarian[hu]
a) A whisky vagy whiskey olyan szeszes ital, amelyet kizárólag az alábbi módon állítanak elő:
Italian[it]
a) Il whisky o whiskey è la bevanda spiritosa ottenuta esclusivamente:
Lithuanian[lt]
a) Whisky arba whiskey yra spiritinis gėrimas, pagamintas vien tik:
Latvian[lv]
a) Whisky jeb whiskey ir stiprais alkoholiskais dzēriens, ko ražo tikai un vienīgi:
Maltese[mt]
(a) Il-whisky jew whiskey huwa xarba spirituża prodotta esklussivament permezz ta':
Dutch[nl]
a) Whisky of whiskey is een gedistilleerde drank die uitsluitend bereid is door:
Polish[pl]
a) Whisky lub whiskey to napój spirytusowy wytwarzany wyłącznie w drodze:
Portuguese[pt]
a) Entende-se por whisky ou whiskey uma bebida espirituosa produzida exclusivamente por:
Romanian[ro]
(a) Whisky sau whiskey este băutura spirtoasă produsă exclusiv prin:
Slovak[sk]
a) Whisky alebo whiskey je liehovina, ktorá sa vyrába výlučne:
Slovenian[sl]
(a) Whisky ali whiskey je žgana pijača, proizvedena izključno z:
Swedish[sv]
a) Whisky eller whiskey är en spritdryck som uteslutande framställts