Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتعين كذلـك إدماج التكاليف الحقيقيـة للإنتاج وتوزيعها وإظهارها قـدر المستطاع في أسعار المنتجات، حتى لا يتم الاتجار بالمنتجات في الحالة التي تزيد فيها التكاليف الكاملة لإنتاجها عن قيمتها السوقية
English[en]
Furthermore, the real costs of production and their distribution should be integrated and reflected in the price as far as possible, so that products are not traded where the full costs of production exceed market values
Spanish[es]
Además, los costos reales de producción y de distribución deberían integrarse y expresarse, en la medida de lo posible, en el precio, de manera que los productos no se comercialicen en los lugares en que los costos integrales de producción excedan de los valores del mercado
Russian[ru]
Кроме того, в цене следует учитывать и отражать, насколько это возможно, фактические затраты производства и их распределение, с тем чтобы продукция не реализовывалась в тех случаях, когда полные затраты на производство превышают рыночную стоимость
Chinese[zh]
此外,森林商品的制作及其分配的实际成本应当尽量结合并反映在价格上,因此生产的全部成本若超过市价,产品便不能进行交易。