Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er kun tilladt at sælge levnedsmidler, som er behandlet med stråling, i tre lande (Belgien, Nederlandene, Frankrig).
German[de]
Nur in drei Ländern (Belgien, Niederlande, Frankreich) dürfen bestrahlte Lebensmittel verkauft werden.
Greek[el]
Η πώληση προϊόντων που έχουν ακτινοβοληθεί επιτρέπεται μόνο σε τρεις χώρες (Βέλγιο, Κάτω Χώρες, Γαλλία).
English[en]
In only three countries - Belgium, the Netherlands and France - may irradiated foods be sold.
Spanish[es]
La venta de alimentos irradiados sólo está autorizada en tres países (Bélgica, Países Bajos y Francia).
Finnish[fi]
Vain kolme maata (Belgia, Alankomaat ja Ranska) sallii säteilytettyjen elintarvikkeiden myynnin.
French[fr]
Dans trois pays seulement (la Belgique, les Pays-Bas et la France), la vente d'aliments traités par ionisation est autorisée.
Italian[it]
Soltanto in tre paesi (Belgio, Paesi Bassi e Francia) possono essere commercializzati prodotti alimentari irradiati.
Dutch[nl]
Alleen in drie landen (België, Nederland, Frankrijk) mogen bestraalde levensmiddelen worden verkocht.
Portuguese[pt]
Só em três países (Bélgica, Países Baixos e França) é permitida a venda de alimentos irradiados.
Swedish[sv]
Endast i tre länder (Belgien, Holland, Frankrike) får bestrålade livsmedel säljas.