Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجالك مهدوا لعمل إجتماع بالتنسيق مع فيليب ريليه
Bulgarian[bg]
Вашите хора са уредили среща с Филип Релет.
Danish[da]
Dine folk arrangerede et møde gennem Philippe Relet.
Spanish[es]
Acordó una reunión a a través de Philippe Relet.
Estonian[et]
Teie inimesed korraldasid Phillippe Relet'le kohtumise.
Finnish[fi]
Väkenne järjesti tapaamisen Philippe Reletin kautta.
Hungarian[hu]
A maga emberei intézték, hogy találkozzon Philippe Relet-vel.
Dutch[nl]
Jou mensen regelden een afspraak via Felipe Relet.
Polish[pl]
Twoi ludzie zaaranżowali spotkanie za pośrednictwem Phillipa Broullet.
Portuguese[pt]
O seu pessoal arranjou um encontro com o Philippe Relet.
Romanian[ro]
Oamenii tăi au aranjat o întâlnire cu Philippe Relet.
Slovenian[sl]
Vaši ljudje so pripravili srečanje preko Philippa Releta.
Serbian[sr]
Vaši ljudi su zakazali sastanak preko Filipa Releta.
Swedish[sv]
Ditt folk ordnade ett möte genom Philippe Relet