Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че въпросният продукт се използва за производството на опаковки за плодови сокове, мляко и т.н
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že se dotyčný výrobek používá k výrobě obalů na ovocné džusy, mléko apod
English[en]
Whereas the product in question is employed for the manufacture of packages for fruit juice, milk, etc
Estonian[et]
kõnealust toodet kasutatakse puuviljamahla-, piima-jne pakendite valmistamiseks
French[fr]
considérant que le produit en question est utilisé pour la fabrication d
Hungarian[hu]
mivel a kérdéses terméket gyümölcslé, tej stb. csomagolásának gyártására használják
Lithuanian[lt]
kadangi šis dirbinys naudojamas vaisių sulčių, pieno ir pan. pakeliams gaminti
Latvian[lv]
tā kā minēto produktu izmanto augļu sulu, piena utt. iepakojuma ražošanā
Maltese[mt]
Filwaqt li l-produzzjoni in kwistjoni tintuża għall-manifattura ta
Polish[pl]
produkt, o którym mowa, jest używany do produkcji opakowań soków owocowych, mleka itd
Romanian[ro]
întrucât produsul respectiv este folosit pentru fabricarea ambalajelor pentru suc de fructe, lapte etc
Slovak[sk]
keďže príslušný výrobok sa používa na výrobu obalov pre ovocný džús, mlieko atď
Slovenian[sl]
ker se omenjeni proizvod uporablja za proizvodnjo embalaže za sadne sokove, mleko, itd