Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forpligtelser med hensyn til regnskaberne følger direkte af EF-traktaten.
Greek[el]
Οι υποχρεώσεις της Επιτροπής όσον αφορά τη λογιστική απορρέουν άμεσα από τη συνθήκη ΕΚ.
English[en]
The Commission obligations on accounting rise directly from the EC Treaty.
Spanish[es]
Las obligaciones de la Comisión en lo relativo a la contabilidad proceden directamente del Tratado CE.
French[fr]
Les obligations comptables de la Commission découlent directement du traité CE.
Italian[it]
Gli obblighi della Commissione in materia di contabilità discendono direttamente dal trattato CE.
Dutch[nl]
De verplichtingen van de Commissie op het gebied van de boekhouding vloeien rechtstreeks voort uit het EG-Verdrag.
Portuguese[pt]
As obrigações da Comissão em matéria de contabilidade resultam directamente do Tratado CE.