Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Необходимостта от засилване на организираното гражданско общество в Централна Америка, по-специално чрез институционалното укрепване на КК-СИЦА като консултативен орган на Системата за интеграция на Централна Америка
Czech[cs]
Potřeba posílit organizovanou občanskou společnost ve Střední Americe, zejména posílením institucionálních pravomocí CC-SICA jako poradního orgánu Středoamerického integračního systému
English[en]
The need to strengthen organised civil society in Central America, in particular by enhancing the institutional power of the CC-SICA as the consultative body of the Central American Integration System
Estonian[et]
Vajadus tugevdada organiseeritud kodanikuühiskonda Kesk-Ameerikas, eelkõige parandades CC-SICA institutsionaalset pädevust Kesk-Ameerika Integratsioonisüsteemi nõuandeorganina
Finnish[fi]
On voimistettava Keski-Amerikan järjestäytynyttä kansalaisyhteiskuntaa etenkin vahvistamalla institutionaalisesti CC-SICA:a Keski-Amerikan integraatiojärjestelmän neuvoa-antavana komiteana
Hungarian[hu]
A közép-amerikai civil társadalom erősítésének igénye, mindenekelőtt a CC-SICA mint a Közép-amerikai Integrációs Rendszer konzultatív testülete intézményi hatáskörének szélesítése révén
Lithuanian[lt]
Poreikį stiprinti Centrinės Amerikos organizuotą pilietinę visuomenę, visų pirma suteikiant daugiau institucinių galių integracijos sistemos konsultaciniam organui- SICA konsultaciniam komitetui
Maltese[mt]
Il-ħtieġa li tissaħħaħ is-soċjetà ċivili organizzata fl-Amerika Ċentrali, b'mod partikolari permezz tat-tisħiħ tas-setgħa istituzzjonali tas-CC-SICA bħala l-korp konsultattiv tas-Sistema ta' Integrazzjoni ta' l-Amerika Ċentrali
Dutch[nl]
De Midden-Amerikaanse maatschappelijke organisaties moeten meer armslag krijgen, m.n. via de institutionele versterking van het Raadgevend Comité voor Midden-Amerika
Slovak[sk]
potreba podporiť organizovanú občiansku spoločnosť v Strednej Amerike, najmä posilnením inštitucionálnych právomocí CC-SICA ako poradného orgánu systému integrácie Strednej Ameriky
Swedish[sv]
Behovet av att stärka det civila samhället i Centralamerika, särskilt genom en institutionell förstärkning av den rådgivande kommittén för SICA i dess roll som rådgivande organ för det centralamerikanska integrationssystemet