Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Финансовата помощ от страна на Съюза следва да бъде управлявана от Комисията.
Czech[cs]
Finanční pomoc Unie by měla řídit Komise.
Danish[da]
Unionens finansielle støtte bør forvaltes af Kommissionen.
German[de]
Der finanzielle Beistand der EU sollte von der Kommission verwaltet werden.
Greek[el]
Η χρηματοδοτική συνδρομή από μέρους της Ένωσης θα πρέπει να τελεί υπό τη διαχείριση της Επιτροπής.
English[en]
The Union financial assistance should be managed by the Commission.
Spanish[es]
La ayuda financiera de la Unión será gestionada por la Comisión.
Estonian[et]
ELi rahalist abi peaks haldama komisjon.
Finnish[fi]
Komission olisi hallinnoitava unionin rahoitustukea.
French[fr]
L'assistance financière de l'Union devrait être gérée par la Commission.
Hungarian[hu]
Az uniós pénzügyi támogatást a Bizottságnak kell kezelnie.
Italian[it]
È opportuno che l’assistenza finanziaria dell’UE sia gestita dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
Sąjungos finansinę pagalbą turėtų administruoti Komisija.
Latvian[lv]
Savienības finansiālā palīdzība būtu jāpārvalda Komisijai.
Maltese[mt]
L-assistenza finanzjarja tal-Unjoni għandha tkun amministrata mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De financiële bijstand van de Unie moet door de Commissie worden beheerd.
Polish[pl]
Pomocą finansową Unii powinna zarządzać Komisja.
Portuguese[pt]
A assistência financeira da União Europeia deverá ser gerida pela Comissão.
Romanian[ro]
Asistența financiară a Uniunii trebuie gestionată de către Comisie.
Slovak[sk]
Finančnú pomoc Únie by mala spravovať Komisia.
Slovenian[sl]
Finančno pomoč Unije mora upravljati Komisija.
Swedish[sv]
Unionens ekonomiska stöd bör förvaltas av kommissionen.