Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ستعمل بحاجة لكم على الهواء ، على الفور.
Bulgarian[bg]
Трябваш ми веднага в ефир.
Bosnian[bs]
Trebaćeš mi u programu, odmah.
Czech[cs]
Potřebuji tě v éteru.
English[en]
I'm gonna need you on the air, right away.
Spanish[es]
Te necesitaré en el aire ya mismo.
French[fr]
J'ai besoin de vous en ondes, maintenant.
Hebrew[he]
אני צריך שתעלה לשידור, מיד.
Hungarian[hu]
Adásba kell menned most azonnal.
Portuguese[pt]
Preciso que vás para o ar imediatamente.
Romanian[ro]
Trebuie să intri în direct chiar acum.
Serbian[sr]
Trebaćeš mi u programu, odmah.
Swedish[sv]
Jag behöver dig i sändning, på en gång.