Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казваш, че това са малки черни дупки?
Bosnian[bs]
To su malene crne rupe?
Czech[cs]
Říkáte, že to byly malinké černé díry?
German[de]
Sie meinen also, es sind winzige Schwarze Löcher?
Greek[el]
Θες να μου πεις ότι αυτά είναι μικρές μαύρες τρύπες;
English[en]
You telling me these are tiny black holes?
Spanish[es]
¿Está diciéndome que estos son pequeños agujeros negros?
Finnish[fi]
Nämäkö muka ovat pieniä mustia aukkoja?
Hungarian[hu]
Azt akarja mondani, ezek itt pici fekete lyukak?
Dutch[nl]
Zijn't piepkleine zwarte gaten?
Portuguese[pt]
Diz que isto são mini-buracos negros?
Romanian[ro]
Asta a fost.
Serbian[sr]
To su male crne rupe?
Swedish[sv]
Menar du att det är små svarta hål?
Turkish[tr]
Bunların küçük kara delikler mi olduğunu söylüyorsun?