Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
засаждане на дървета или повторно въвеждане на местни видове в увредена природна среда;
Czech[cs]
vysazování stromů nebo navracení původních druhů organismů do znehodnoceného přírodního prostředí,
Danish[da]
plantning af træer eller genindførelse af hjemhørende arter i et forringet naturligt miljø
German[de]
Anpflanzung von Bäumen oder Wiedereinführung heimischer Arten in einen zerstörten Naturbereich;
Greek[el]
δενδροφύτευση ή επανεισαγωγή ιθαγενών ειδών σε υποβαθμισμένο φυσικό περιβάλλον·
English[en]
planting trees or reintroducing native species into a degraded natural environment,
Spanish[es]
plantar árboles o reintroducir especies autóctonas en un entorno natural degradado;
Estonian[et]
puude istutamine või kohalike liikide tagasiviimine halvenenud seisundiga looduskeskkonda;
Finnish[fi]
puiden istuttaminen tai kotoperäisten lajien uudelleen istuttaminen huonokuntoiseen luontoympäristöön
French[fr]
plantation d’arbres ou réintroduction d’espèces indigènes dans un environnement naturel dégradé;
Croatian[hr]
sadnja drveća ili ponovno uvođenje autohtonih vrsta u narušeni prirodni okoliš,
Hungarian[hu]
fák ültetése vagy őshonos fajok visszavezetése a megrongálódott állapotú természeti környezetbe;
Italian[it]
piantumazione di alberi o reintroduzione di specie autoctone in un contesto di degrado dell’ambiente naturale;
Lithuanian[lt]
sodinti medžius arba į nualintą gamtinę aplinką vėl integruoti vietines rūšis;
Latvian[lv]
degradētās dabas teritorijās iestādīt kokus vai reintroducēt vietējās sugas,
Maltese[mt]
jitħawlu siġar jew jiġu introdotti mill-ġdid speċijiet nattivi f’ambjent naturali degradat;
Dutch[nl]
het planten van bomen of herintroduceren van inheemse soorten in een natuurlijke omgeving die in slechte staat verkeert;
Polish[pl]
sadzenie drzew lub przywracanie gatunków rodzimych w zdegradowanym środowisku naturalnym,
Portuguese[pt]
plantação de árvores ou reintrodução de espécies nativas em ambientes naturais degradados;
Romanian[ro]
plantarea de arbori sau reintroducerea speciilor indigene într-un mediu natural degradat;
Slovak[sk]
výsadba stromov alebo opätovné zavedenie pôvodného druhu v poškodenom prírodnom prostredí,
Slovenian[sl]
zasajanje dreves ali ponovna uvedba avtohtonih vrst v degradirano naravno okolje,
Swedish[sv]
plantera träd eller återinföra inhemska arter i en försämrad naturmiljö,