Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) Udføres prøverne af den godkendende myndighed selv, anføres »ikke relevant«.
German[de]
3) Werden die Prüfungen von der Genehmigungsbehörde selbst durchgeführt, bitte "entfällt" angeben.
Greek[el]
3) Συμπληρώστε δ.υ. όταν οι δοκιμές διενεργούνται από την ίδια την εγκρίνουσα αρχή.
English[en]
3) Fill in n.a. where the tests are carried out by the approval authority itself.4.
Spanish[es]
3) Indíquese n.a. (no aplicable) cuando las pruebas sean realizadas por las propias autoridades competentes para la concesión de la homologación.
Finnish[fi]
3) Merkitse EI silloin, kun hyväksyntäviranomainen on itse suorittanut kokeet.
French[fr]
3) Indiquer «sans objet» si les essais sont effectués par l'autorité chargée de la réception elle-même.4.
Italian[it]
«A»).( 3) Indicare n.a. se le prove sono eseguite dall'autorità omologante stessa.
Dutch[nl]
3) "N.v.t." invullen wanneer de tests worden uitgevoerd door de keuringsinstantie zelf.
Portuguese[pt]
3) Preencher com N.A se os ensaios forem efectuados pelas próprias autoridades de recepção.
Swedish[sv]
3) Skriv e.t. om proven utförs av godkännandemyndigheten själv.4.