Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحركوا, نساء!
Bulgarian[bg]
Давайте, дами!
Czech[cs]
Rychle, holky!
Danish[da]
Fremad, damer!
English[en]
Move, ladies!
Spanish[es]
¡ Muévanse, señoritas!
Hebrew[he]
זוזו, בנות!
Croatian[hr]
Pokret, gospođo.
Hungarian[hu]
Gyerünk, hölgyek!
Dutch[nl]
In beweging, dames!
Polish[pl]
Za mną, dziewczyny.
Portuguese[pt]
Mexam-se, meninas.
Russian[ru]
Пошевеливайся, леди!
Slovenian[sl]
Gremo punce, gremo!
Swedish[sv]
Rör på er, mina damer!
Turkish[tr]
Çekil, bayan.