Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يجبروك على رياضة الآيروبيك المائى ؟
Bulgarian[bg]
Задължителна ли е аеробиката в басейна?
Czech[cs]
Nutí Vás chodit do bazénu?
Greek[el]
Είναι υποχρεωτικό να κάνεις γυμναστική στην πισίνα;
English[en]
Do they make you do aerobics in the pool?
Spanish[es]
¿Te obligan a hacer aeróbic en la piscina?
Finnish[fi]
Onko aerobicia pakko tehdä altaassa?
French[fr]
On est obligés de faire de l'aquagym?
Italian[it]
Ma ti obbligano a fare airobica in piscina?
Polish[pl]
Zmuszają do robienia aerobiku w basenie?
Portuguese[pt]
Obrigam a fazer aeróbica na piscina?
Romanian[ro]
Te obligă să faci gimnastică în piscină?
Russian[ru]
Это обязательно - аэробика?
Slovenian[sl]
Ali vas primorajo k aerobiki v bazenu?
Turkish[tr]
Havuzda aerobik yapmak zorunda mıyım?