Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fred, demokrati og velfærd vil være søjlerne i en stadig stærkere Europæisk Union og udgøre de fælles værdier for befolkningen på det europæiske kontinent.
German[de]
Friede, Demokratie und Wohlstand als Pfeiler einer sich vertiefenden Europäischen Union werden zu gemeinsamen Werten der auf dem europäischen Kontinent lebenden Völker.
Greek[el]
Ειρήνη, δημοκρατία και ευημερία ως θεμέλια μιας ενισχυμένης Ευρωπαϊκής Ένωσης θα αποτελέσουν τις κοινές αξίες των λαών που ζουν στην ευρωπαϊκή ήπειρο.
English[en]
Peace, democracy and prosperity – the pillars of an expanding European Union – are becoming common values for the peoples living on the continent of Europe.
Spanish[es]
La paz, la democracia y el bienestar son los pilares de esta Unión Europea cada vez más estrecha y se han convertido en los valores comunes de los pueblos que habitan el continente europeo.
Finnish[fi]
Rauhasta, demokratiasta ja hyvinvoinnista tulee Euroopan mantereella asuvien kansojen yhteisiä arvoja, jotka muodostavat perustan Euroopan unionin syvenevälle yhdentymiselle.
French[fr]
La paix, la démocratie et le bien‐être, piliers d'une Union européenne qui se consolide, seront des valeurs communes pour les populations vivant sur le continent européen.
Italian[it]
La pace, la democrazia e il benessere, pilastri di un’Unione europea che si consolida, stanno diventando valori comuni per i popoli che vivono sul continente europeo.
Dutch[nl]
Vrede, democratie en welstand als pijlers van een zich verdiepende Europese Unie worden gemeenschappelijke waarden van de op het Europese continent levende volkeren.
Portuguese[pt]
A paz, a democracia e o bem-estar, que são os pilares de uma União Europeia em aprofundamento, tornam-se valores comuns aos povos que habitam o continente europeu.
Swedish[sv]
Fred, demokrati och välfärd blir, som grundpelare för en europeisk union som håller på att fördjupas, till gemensamma värden för de folk som lever inom kontinenten Europa.