Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den vedrører årene 1993, 1994 og 1995 for de fleste medlemsstater, men kun 1995 for Sverige, Finland og Østrig.
German[de]
Er erstreckt sich für die meisten Mitgliedsländer auf die Jahre 1993, 1994 und 1995 und nur für Schweden, Finnland und Österreich ausschließlich auf das Jahr 1995.
Greek[el]
Η έκθεση αφορά τα έτη 1993, 1994 και 1995 για τα περισσότερα κράτη μέλη και μόνο το 1995 για τη Σουηδία, τη Φινλανδία και την Αυστρία.
English[en]
It covers the years 1993, 1994 and 1995 for most of the Member States and 1995 alone for Sweden, Finland and Austria.
Spanish[es]
Abarca los años 1993, 1994 y 1995 para la mayoría de los Estados miembros y únicamente 1995 para Suecia, Finlandia y Austria.
Finnish[fi]
Se koskee useimpien jäsenvaltioiden osalta vuosia 1993, 1994 ja 1995, ja Ruotsin, Suomen ja Itävallan osalta ainoastaan vuotta 1995.
French[fr]
Il concerne les années 1993, 1994 et 1995 pour la plupart des Etats membres et uniquement 1995 pour la Suède, la Finlande et l'Autriche.
Italian[it]
Concerne gli anni 1993, 1994 e 1995 per la maggior parte degli Stati membri; si riferisce esclusivamente al 1995 per la Svezia, la Finlandia e l'Austria.
Dutch[nl]
Het betreft de jaren 1993, 1994, en 1995 voor het merendeel van de lidstaten en alleen 1995 voor Zweden, Finland en Oostenrijk.
Portuguese[pt]
Abrange os anos de 1993, 1994 e 1995, para a maioria dos Estados-Membros, e apenas o de 1995, para os casos da Suécia, Finlândia e Áustria.
Swedish[sv]
Den avser åren 1993, 1994 och 1995 för flertalet medlemsstater men endast 1995 för Sverige, Finland och Österrike.