Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En uddannelse af ældregenerationen skal rettes specielt imod de ældre.
German[de]
Die Fortbildung von älteren Menschen muß speziell für sie geplant werden.
Greek[el]
Η επιμόρφωση των ηλικιωμένων θα πρέπει να σχεδιαστεί ειδικά γ'α αυτούς.
English[en]
Training for older people has to be tailored to their needs.
Spanish[es]
Es necesario planificar la formación de las personas mayores específicamente con arreglo a sus necesidades.
Finnish[fi]
Ikääntyneiden koulutus on suunniteltava erityisesti heitä varten.
French[fr]
La formation des personnes âgées doit être conçue spécifiquement pour elles.
Dutch[nl]
De scholing van senioren dient zich specifiek op hen te richten.
Portuguese[pt]
A formação de trabalhadores mais idosos deve ser planeada propositadamente para eles.
Swedish[sv]
Utbildningen av de äldre måste speciellt planeras för dem.