Besonderhede van voorbeeld: -8861910810096006763

Czech

Připluli sem nákladní lodí zdarma, a teď očekáváte že budu platit přepravu jejich těl zpět?

Danish

De kommer her gratis, og du vil have, vi sender deres døde hjem, og betaler?

Greek

Έρχονται εδώ τζάμπα με καράβια, και περιμένεις να ξεπαραδιαστώ για να στείλω πίσω τα σώματά τους;

English

Well, they come here by the boatload for free, you expect me to pay to ship their bodies home at cost?

French

Ils viennent ici gratuitement, et vous voulez que je paie pour ramener leur corps?

Hungarian

Ingyen hajófuvarral jöttek ide, és elvárja, hogy önköltségen fizessem a holttesteik haza szállítását?

Italian

Arrivano qui su una nave gratis, non vi aspetterete che io paghi per spedire i loro cadaveri a casa?

Polish

Przybyli tu jako ładunek za darmo, a ja mam płacić za odsyłanie ich ciał do domu?

Portuguese

Eles vêm para cá de graça num barco cheio. E espera que pague para enviar os corpos de volta a casa?

Russian

Они прибыли сюда в набитых до отказа лодках за бесплатно, вы надеетесь, что я оплачу отправку их тел домой за свой счёт?

Serbian

Pa, do ovde su došli bespaltno, a ti očekuješ da im ja plaćam transport tela do njihove kuće?