Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Některé z těchto úspor se projeví i pro evropské dovozce a spotřebitele.
Danish[da]
En del af disse besparelser vil komme europæiske importører og forbrugere til gode.
German[de]
Ein Teil dieser Kosteneinsparungen wird an die europäischen Importeure und Verbraucher weitergegeben.
Greek[el]
Ένα μέρος των οικονομιών αυτών θα μετακυλισθεί στους ευρωπαίους εισαγωγείς και καταναλωτές.
English[en]
Some of these savings will be passed on to European importers and consumers.
Spanish[es]
Una parte de ese ahorro beneficiará a los importadores o los consumidores europeos.
Estonian[et]
Osa sellest kokkuhoiust kandub edasi Euroopa importijatele ja tarbijatele.
Finnish[fi]
Osa kyseisistä säästöistä siirtyy eurooppalaisille tuojille ja kuluttajille.
Hungarian[hu]
E megtakarítások egy része az Európai importőröket és fogyasztókat érinti.
Italian[it]
Una parte di questi risparmi sarà trasferita agli importatori e ai consumatori europei.
Lithuanian[lt]
Tam tikra tokios sutaupytos sumos dalis bus perduota Europos importuotojams ir vartotojams.
Latvian[lv]
Dažus no šiem ietaupījumiem izjutīs Eiropas importētāji un patērētāji.
Maltese[mt]
Xi ftit minn dan it-tfaddil se jingħadda lill-importaturi u lill-konsumaturi Ewropej.
Dutch[nl]
Een deel van deze besparingen zal aan de Europese importeurs en gebruikers ten goede komen.
Polish[pl]
Pewna część tych oszczędności przyniesie korzyści europejskim importerom i konsumentom.
Portuguese[pt]
Uma parte dessas economias reverterá a favor dos importadores e dos consumidores europeus.
Slovak[sk]
Časť týchto úspor sa presunie na európskych vývozcov a spotrebiteľov.
Slovenian[sl]
Nekateri prihranki se bodo prenesli na evropske uvoznike in potrošnike.
Swedish[sv]
En del av dessa besparingar kommer att komma de europeiska importörerna och konsumenterna till del.