Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to šok v tak malém společenství.
English[en]
It's a shock in such a small community.
Spanish[es]
Es un shok tal para una pequeña comunidad.
Hungarian[hu]
Nagy sokk ez egy ilyen kis közösségben.
Italian[it]
E'uno shock per una comunità così piccola.
Norwegian[nb]
Det må være et sjokk i et samfunn som dette.
Polish[pl]
To jest szok w takiej małej społeczności.
Portuguese[pt]
É um choque em uma comunidade tão pequena.
Romanian[ro]
Este un şoc pentru o comunitate atât de mică.
Russian[ru]
Это, должно быть, шок для такого маленького сообщества.
Turkish[tr]
Bu kadar küçük bir yer için çok sarsıcı bir olay.