Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те убия.
Bosnian[bs]
Prokleto ću te ubiti.
Czech[cs]
Chci tě zabít.
German[de]
Ich werde dich umbringen!
Greek[el]
Θα σε σκοτώσω.
English[en]
I'm going to bloody kill you.
Spanish[es]
Sólo te mataré.
French[fr]
Je vais te massacrer.
Hebrew[he]
אבל אני אהרוג אותך.
Croatian[hr]
Prokleto ću te ubiti.
Hungarian[hu]
Inkább kurvára megöllek.
Italian[it]
Ti uccidero', maledizione!
Dutch[nl]
Ik vermoord je.
Polish[pl]
Zamierzam cię, do cholery, zabić.
Portuguese[pt]
Eu vou é matá-lo.
Romanian[ro]
Am să te omor.
Russian[ru]
Я не чертов убийца.
Slovak[sk]
Momentálne ťa idem iba zabiť.
Slovenian[sl]
Ubil te bom.
Serbian[sr]
Prokleto ću te ubiti.
Turkish[tr]
Seni öldüreceğim.