Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, бързо, да видя гърбовете ви.
Czech[cs]
Rychle dozadu.
Greek[el]
Εμπρός, γρήγορα εκεί πίσω.
English[en]
Come on, quick at the back there.
Spanish[es]
Vamos, rápido allí atrás.
Finnish[fi]
Vauhtia siellä takana.
French[fr]
Allez, vite à l'arrière.
Hebrew[he]
קדימה, מהר שם מאחור.
Norwegian[nb]
Kjapp deg, der bak.
Dutch[nl]
Kom op, snel daar achteraan.
Polish[pl]
Szybciej tam z tyłu.
Portuguese[pt]
Vamos, rápido ali atrás.
Romanian[ro]
Haide, mai repede acolo în spate.
Swedish[sv]
Kom igen, snabba på där bak.
Turkish[tr]
Hadi, çabuk oraya gidin.