Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ائتيني بتلك الأشياء ونكون اتفقنا
Bulgarian[bg]
Набави ми тези неща и ще стане.
Bosnian[bs]
Nabavi mi ove artikle i dogovorili smo se.
Czech[cs]
Sežeň mi tyhle věci a dohodnem se.
English[en]
Get me these supplies, it's a deal.
Spanish[es]
Consígueme estos suministros, hay trato.
French[fr]
Si tu peux m'avoir ces fournitures, alors marché conclu.
Hebrew[he]
תארגני לי את הציוד הזה ועשינו עסק.
Hungarian[hu]
Szerezd meg nekem ezeket az anyagokat és áll az alku.
Italian[it]
Procurami questa roba... e sara'fatto.
Dutch[nl]
Regel deze goederen, dan doe ik het.
Polish[pl]
Zdobądź mi to i zgoda.
Portuguese[pt]
Traga-me essas coisas, e temos um acordo.
Romanian[ro]
Adu-mi chestiile astea, şi s-a făcut.
Russian[ru]
Добудь мне вот это, и мы договорились.
Serbian[sr]
Nabavi mi ove artikle i dogovorili smo se.
Turkish[tr]
Bunları getirirsen anlaşırız.