Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohu ti donést něco k pití?
Danish[da]
Kan jeg byde dig på en drink?
Greek[el]
Θέλεις να σου φέρω ένα ποτό;
English[en]
Can I get you a drink?
Estonian[et]
Soovid midagi juua?
French[fr]
Tu veux un verre?
Hebrew[he]
אוכל להזמין אותך למשקה?
Hungarian[hu]
Hozhatok valamit inni?
Indonesian[id]
Bisa kuambilkan minuman?
Italian[it]
Ti va qualcosa da bere?
Dutch[nl]
Kan ik je wat te drinken aanbieden?
Portuguese[pt]
Posso lhe oferecer um drinque?
Romanian[ro]
Vrei ceva de băut?
Russian[ru]
Могу я принести вам напиток?
Albanian[sq]
Mund të të marr një pije?