Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За селскостопанските животни променливите се разбиват по възрастови категории.
Czech[cs]
U hospodářských zvířat jsou proměnné členěny podle kategorie věku.
Danish[da]
For husdyr opdeles variablerne efter aldersklasse.
German[de]
Für den Tierbestand werden die Variablen nach Altersklassen aufgeteilt.
Greek[el]
Στην περίπτωση της ζωικής παραγωγής, οι μεταβλητές αναλύονται ανά ηλικιακή κατηγορία.
English[en]
For livestock the variables are split by category of age.
Spanish[es]
En el caso del ganado, las variables se dividen por categorías de edad.
Estonian[et]
Põllumajandusloomade puhul on muutujad jaotatud loomade vanuserühma järgi.
Finnish[fi]
Kotieläimiä koskevat muuttujat jaotellaan ikäluokittain.
French[fr]
Pour les animaux, les variables sont divisées par catégorie d’âge.
Croatian[hr]
Za uzgoj životinja varijable se dijele po starosnoj kategoriji.
Hungarian[hu]
Az állatállomány esetében a mutatók korcsoportok szerinti bontásban vannak feltüntetve.
Italian[it]
Per quanto riguarda il patrimonio zootecnico, le variabili sono suddivise per categoria di età.
Lithuanian[lt]
Gyvulių kintamieji rodikliai skirstomi į kategorijas pagal amžių.
Latvian[lv]
Attiecībā uz lauksaimniecības dzīvniekiem mainīgos lielumus sadala pa vecuma kategorijām.
Maltese[mt]
Għall-bhejjem, il-varjabbli jitqassmu skont il-kategorija tal-età.
Dutch[nl]
Voor rundvee wordt bij de variabelen onderscheid gemaakt naar leeftijdscategorie.
Polish[pl]
W odniesieniu do zwierząt gospodarskich zmienne wydzielone są według grup wiekowych.
Portuguese[pt]
No caso do efetivo pecuário, as variáveis são divididas por categorias etárias.
Romanian[ro]
Pentru animale, variabilele sunt defalcate pe categorii de vârstă.
Slovak[sk]
Premenné v prípade hospodárskych zvierat sa členia podľa vekových kategórií.
Slovenian[sl]
Spremenljivke za živino so razdeljene po starostni kategoriji.
Swedish[sv]
Variablerna avseende boskap är uppdelade efter ålder.