Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Специално конструирани или подготвени системи за изпаряване на метален уран за използване в процеса на обогатяване на лазерен принцип.
Czech[cs]
Speciálně konstruované nebo upravené systémy odpařování kovového uranu pro použití při laserovém obohacování.
Danish[da]
Specielt konstruerede eller forberedte uranfordampningssystemer til brug ved laserberigelse.
German[de]
Besonders zur Verwendung in der Laseranreicherung konstruierte oder hergerichtete Uranmetall-Verdampfungssysteme.
Greek[el]
Συστήματα εξάτμισης μεταλλικού ουρανίου ειδικά σχεδιασμένα ή κατασκευασμένα για χρήση σε μονάδες εμπλουτισμού με λέιζερ.
English[en]
Especially designed or prepared uranium metal vaporization systems for use in laser enrichment.
Spanish[es]
Sistemas de vaporización del uranio metálico especialmente diseñados o preparados para su utilización en el enriquecimiento por láser.
Estonian[et]
Spetsiaalselt laserrikastuseks projekteeritud või valmistatud uraani aurustamissüsteemid.
Finnish[fi]
Erityisesti suunnitellut tai valmistetut uraanimetallin höyrystämiseen perustuvat järjestelmät laserrikastuksessa käyttöä varten.
French[fr]
Systèmes de vaporisation de l'uranium métal spécialement conçus ou préparés pour utilisation dans l'enrichissement par laser.
Croatian[hr]
Posebno projektirani ili pripremljeni sustavi za isparavanje metalnog uranija za uporabu u laserskom obogaćivanju.
Hungarian[hu]
Kifejezetten a lézeres dúsításhoz való használatra tervezett vagy készített uránfém-porlasztó rendszerek.
Italian[it]
Sistemi di vaporizzazione dell'uranio metallico appositamente progettati o preparati per l'utilizzazione nell'arricchimento a laser.
Lithuanian[lt]
Specialiai sukurtos arba paruoštos urano metalo garinimo sistemos, skirtos naudoti lazerinio sodrinimo sistemose.
Latvian[lv]
Speciāli izstrādātas vai sagatavotas urāna metāla tvaicēšanas sistēmas izmantošanai lāzera bagātināšanā.
Maltese[mt]
Sistemi tal-vaporizzazzjoni tal-uranju ddisinjati jew ippreparati apposta għall-użu fl-arrikkiment bil-laser.
Dutch[nl]
Speciaal voor gebruik bij laserverrijking ontworpen of vervaardigde systemen voor het verdampen van uraanmetaal.
Polish[pl]
Specjalnie zaprojektowane lub przystosowane układy wytwarzania par uranu do zastosowania w technologii wzbogacania za pomocą laserów.
Portuguese[pt]
Sistemas de vaporização do urânio metálico especialmente concebidos ou preparados para utilização no enriquecimento por laser.
Romanian[ro]
Sisteme de vaporizare a uraniului metalic special proiectate sau pregătite pentru utilizarea la îmbogățire prin laser.
Slovak[sk]
Osobitne navrhnuté alebo upravené systémy na odparovanie kovového uránu na účely použitia pri laserovom obohacovaní.
Slovenian[sl]
Posebej konstruirani ali izdelani sistemi za uparjanje kovinskega urana za uporabo pri laserski obogatitvi.
Swedish[sv]
Särskilt konstruerade eller iordningställda uranmetallförångarsystem avsedda att användas för laseranrikning.