Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същото, което Ома видя в мен.
Czech[cs]
Tu samou věc viděla Oma i ve mně.
German[de]
Das, was Oma in mir sah.
English[en]
That's the same thing Oma saw in me.
Spanish[es]
es lo mismo que Oma vio en mí.
Estonian[et]
Sama asja mida Oma minus nägi.
Finnish[fi]
Oma näki saman minussa.
French[fr]
C'est ce qu'Oma a vu en moi.
Hebrew[he]
אומה ראתה בי אותו הדבר.
Croatian[hr]
To je ista stvar koju je Oma vidjela u meni.
Hungarian[hu]
Ami ugyanaz, amit Oma látott bennem.
Dutch[nl]
Dat zag Oma ook in mij.
Polish[pl]
To samo Oma zobaczyła we mnie.
Portuguese[pt]
Foi isso que a Oma viu em mim.
Romanian[ro]
Acelasi lucru pe care l-a văzut Oma în mine.
Russian[ru]
Это то же самое, что Ома видела во мне.
Serbian[sr]
To je ista stvar koju je Oma videla u meni.
Swedish[sv]
Det är samma sak Oma såg i mig.
Turkish[tr]
Oma'nın benim içimde gördüğüyle aynısı.