Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتعرّق المفرط.
Bulgarian[bg]
И обилно потене.
Bosnian[bs]
I pretjerano znojenje.
Catalan[ca]
I excés de transpiració.
Czech[cs]
A nadměrné pocení.
Danish[da]
Og overdreven sveden.
German[de]
Und starkes Schwitzen.
Greek[el]
Και η υπερβολική εφίδρωση.
English[en]
And excessive sweating.
Spanish[es]
Y sudoración excesiva.
Estonian[et]
Ja liigne higistamine.
Finnish[fi]
Ja yletöntä hikoilua.
Croatian[hr]
A prekomjerno znojenje.
Hungarian[hu]
És szélsőséges izzadás.
Indonesian[id]
Dan berkeringat berlebihan.
Italian[it]
E abbondante sudorazione.
Japanese[ja]
そして 過度 の 発汗
Norwegian[nb]
Og overdreven svette.
Dutch[nl]
En overdadig zweten.
Polish[pl]
I nadmierne pocenie.
Portuguese[pt]
E suores excessivos.
Romanian[ro]
Şi transpiraţie excesivă.
Russian[ru]
И повышенное потоотделение.
Slovenian[sl]
In prekomerno potenje.
Serbian[sr]
A prekomjerno znojenje.
Swedish[sv]
Och våldsamma svettningar.
Turkish[tr]
Ve aşırı terleme.