Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Vis flere genstande, der repræsenterer tidspunkter i dit liv, hvor du skulle udvise tålmodighed (for eksempel et eksamensbevis, en vielsesring eller et missionærskilt).
German[de]
Zeigen Sie verschiedene Gegenstände, die symbolisch eine Situation darstellen, in der Sie geduldig sein mussten (zum Beispiel eine Schulabschlussurkunde, einen Ehering oder ein Namensschild für Missionare).
English[en]
Show several objects that represent times in your life when you had to demonstrate patience (for example, a college diploma, a wedding ring, or a missionary nametag).
Spanish[es]
Muestre varios objetos que representen momentos de su vida en los que tuvo que demostrar paciencia (por ejemplo, un certificado de graduación de la universidad, un anillo de bodas o una placa misional).
Finnish[fi]
Näytä muutamia esineitä, jotka edustavat omassa elämässäsi aikoja, jolloin sinun oli osoitettava kärsivällisyyttä (esim. korkeakoulun tutkintotodistus, vihkisormus tai lähetyssaarnaajan nimikyltti).
Fijian[fj]
Vakaraitaka e vica na iyaya ka matataka na veigauna ni nomu bula o vakaraitaka kina na vosota (me kena ivakaraitaki, na diploma mai na vulitorocake, mama ni vakamau, se dua na itokaniyaca ni daukaulotu).
French[fr]
Montrez plusieurs objets qui représentent des moments de votre vie où vous avez dû faire preuve de patience (par exemple un diplôme universitaire, une alliance ou une plaque missionnaire).
Hungarian[hu]
Mutass meg számos olyan tárgyat, amely az életed azon szakaszait jelképezi, amikor türelmet kellett gyakorolnod (például egy főiskolai diploma, egy jegygyűrű vagy egy misszionáriusi névtábla).
Indonesian[id]
Tunjukkan beberapa benda yang mewakili saat-saat dalam kehidupan Anda ketika Anda harus memperlihatkan kesabaran (sebagai contoh, ijazah perguruan tinggi, cincin pernikahan, atau tanda nama misionaris).
Italian[it]
Mostra diversi oggetti che rappresentano le volte nella vita in cui hai dimostrato pazienza (per esempio, un diploma, una fede nuziale o una targhetta missionaria).
Japanese[ja]
人生で忍耐を実践しなければならない時期を表すものを幾つか見せます(例えば,大学の卒業証書,結婚指輪,宣教師の名札など)。
Korean[ko]
가족과의 관계에서, 학교에서, 직장에 취직한 뒤, 결혼 생활에서, 또는 어머니가 된 뒤 등) 여러분이 삶에서 인내심을 보여야 했던 시기들을 표현하는 몇 가지 물건들을 보여 준다.(
Mongolian[mn]
Амьдралдаа тэвчээр үзүүлэх хэрэгтэй байсан тэр үеийг тань төлөөлөх хэд хэдэн зүйлсийг тэдэнд үзүүл (жишээлбэл, коллежийн диплом, хуримын бөгж, эсвэл номлогчийн нэрийн тэмдэг гэх мэт).
Norwegian[nb]
Vis noen gjenstander som representerer tider i livet ditt da du måtte være tålmodig (for eksempel et vitnemål, en giftering eller et misjonærnavneskilt).
Dutch[nl]
Laat verschillende voorwerpen zien die perioden in uw leven voorstellen waarin u geduld moest oefenen (bijvoorbeeld een schooldiploma, trouwring of naamplaatje van zendeling).
Portuguese[pt]
Mostre vários objetos que representem momentos de sua vida em que você teve que demonstrar paciência (por exemplo, um diploma de faculdade, um anel de casamento ou uma plaqueta missionária).
Russian[ru]
Покажите несколько предметов, представляющих периоды вашей жизни, где нужно было проявить терпение (например, диплом, обручальное кольцо или миссионерскую табличку).
Samoan[sm]
Faaali atu ni mea faitino lea e suitalaga i vaitau o lou olaga lea na manaomia ai lou faaalia o le onosai (mo se faataitaiga, o se tipiloma i le kolisi, se mama faaipoipo, po o se pine faafaifeautalai).
Swedish[sv]
Visa flera föremål som representerar tillfällen i ditt liv som krävde att du visade tålamod (till exempel ett examensdiplom, en vigselring eller en missionärsbricka).
Tongan[to]
Fakaʻaliʻali ha ngaahi meʻa lahi ʻoku nau fakafofongaʻi e ngaahi taimi ʻi hoʻo moʻuí naʻá ke fakahaaʻi ai e kātakí (hangē ko ʻení, ko ha tipiloma mei he ʻunivēsití, ko ha foʻi mama mali, pe ko ha pine fakafaifekau).
Ukrainian[uk]
Покажіть щось, що вказувало б на періоди вашого життя, коли від вас вимагалося виявляти терпіння (наприклад, диплом про освіту, обручку або місіонерську табличку).