Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка за неотчитане на рискове за здравето на човека или околната среда.
Czech[cs]
Zdůvodnění, proč nebyla posuzována rizika pro lidské zdraví nebo životní prostředí.
Danish[da]
En begrundelse for ikke at tage hensyn til risici for menneskers sundhed og miljøet.
German[de]
Begründung, weshalb Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt nicht berücksichtigt werden
Greek[el]
Αιτιολόγηση της μη συνεκτίμησης των κινδύνων για την υγεία του ανθρώπου ή το περιβάλλον
English[en]
A justification for not considering the risks to human health or environment.
Spanish[es]
Justificación de no tener en cuenta los riesgos para la salud humana y el medio ambiente
Estonian[et]
Põhjendus selle kohta, miks ei arvestatud riske inimeste tervisele ja keskkonnale
Finnish[fi]
Perustelut sille, että ei oteta huomioon ihmisten terveyteen ja ympäristöön kohdistuvia riskejä
French[fr]
Justification pour ne pas prendre en compte les risques pour la santé humaine ou l’environnent.
Hungarian[hu]
Indokolás az emberi egészséget és a környezetet érintő kockázatok figyelmen kívül hagyására.
Italian[it]
Una giustificazione del fatto che non sono stati presi in considerazione i rischi per la salute umana o per l’ambiente.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas, kodėl nereikia atsižvelgti į riziką žmonių sveikatai ar aplinkai.
Latvian[lv]
Pamatojums, kāpēc nav apsvērts risks cilvēku veselībai un apkārtējai videi
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni għan-nuqqas ta' kunsiderazzjoni tar-riskji għas-saħħa tan-nies jew l-ambjent.
Dutch[nl]
Een motivering van het buiten beschouwing laten van de risico's voor de gezondheid van de mens of voor het milieu.
Polish[pl]
Uzasadnienie braku uwzględnienia ryzyka dla zdrowia człowieka lub dla środowiska
Portuguese[pt]
Uma apresentação dos motivos pelos quais não são tomados em consideração os riscos para a saúde humana ou o ambiente.
Romanian[ro]
O justificare pentru faptul că nu se iau în considerare riscurile pentru sănătatea umană sau mediu.
Slovak[sk]
Odôvodnenie, prečo sa nezohľadňujú riziká pre ľudské zdravie alebo životné prostredie
Slovenian[sl]
Utemeljitev, zakaj niso upoštevana tveganja za zdravje ljudi in okolje
Swedish[sv]
Motivering för att inte beakta hälso- eller miljöriskerna.