Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Hey, Mark, you guys want to see a real failed magician, you might want to get down to the Opies tonight.
Finnish[fi]
Mark, haluatteko nähdä oikean epäonnisen taikurin?
French[fr]
Hey, Mark, si vous voulez voir un vrai magicien raté, vous devriez venir aux Opies ce soir.
Croatian[hr]
Hej, Mark, želite li vidjeti pravog propalog mađioničara, dođite večeras na Opiese.
Hungarian[hu]
Akartok látni egy igazi befuccsolt bűvészt?
Italian[it]
Mark, ragazzi, volete vedere un vero mago fallito?
Portuguese[pt]
Mark, vocês querem ver um mágico fracassado?
Russian[ru]
Эй, Марк, хотите с ребятами заценить, как облажается фокусник?