Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Još je neobičnije 20-ak jaj u bubnjiću.
Czech[cs]
Ještě divnější jsou vajíčka nakladená v ušním bubínku.
Greek[el]
Ακόμη πιο περίεργο είναι οι δυο ντουζίνες αυγά που βρήκα να επωάζονται μέσα στο τύμπανό της.
English[en]
Even weirder is the two dozen eggs I found laid inside her eardrum.
Spanish[es]
Pero lo raro son las dos docenas de huevos que encontré en su tímpano.
Finnish[fi]
Ja jokin oli muninut hänen korvaansa.
French[fr]
J'ai trouvé deux douzaine d'œufs pondus dans son tympan.
Croatian[hr]
Još je neobičnije 20-ak jaj u bubnjiću.
Polish[pl]
Jeszcze dziwniejsze są dwa tuziny jajek, jakie znalazłem zalęgnięte w błonie usznej.
Portuguese[pt]
Mais estranho ainda são as dezenas de ovos que eu encontrei dentro do tímpano dela.
Romanian[ro]
Chiar şi mai ciudate decât asta sunt cele 24 de ouă găsite în timpanul victimei.