Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шол, Ханс, да влиза веднага при Малер за разпит!
Czech[cs]
Scholl, Hans!
Danish[da]
Scholl, Hans.
German[de]
Scholl, Hans, gleich rein zum Mahler ins Verhör!
Greek[el]
Ο Σολ Χανς στον Μάλερ, για ανάκριση!
English[en]
Scholl, Hans, get into Mahler's room for interrogation!
Spanish[es]
Scholl, Hans, a Mahler para interrogatorio.
Basque[eu]
Scholl, Hans, sartu hor galdeketarako Mahlerrekin.
Persian[fa]
هنس ، شول ، برو به اتاق مالر براي بازجوئي
Finnish[fi]
Scholl, Hans.
French[fr]
Scholl, Hans, tout de suite chez Mahler pour l'interrogatoire!
Croatian[hr]
Scholl, Hans, uđite u sobu kod Mahlera radi ispitivanja!
Hungarian[hu]
Scholl, Hans Mahlerhez megy kihallgatásra!
Italian[it]
Scholl Hans, da Mahler per l'interrogatorio.
Norwegian[nb]
Scholl, Hans.
Dutch[nl]
Scholl, Hans, naar Mahler voor een verhoor.
Polish[pl]
Scholl, Hans, zostaniecie przesłuchani przez Mahlera!
Portuguese[pt]
Scholl, Hanz, entre aí para o interrogatório.
Slovenian[sl]
SchoII Hans, na zasIišanje k MahIerju.
Serbian[sr]
Scholl, Hans, uđite u sobu kod Mahlera radi ispitivanja!
Swedish[sv]
Scholl, Hans, till förhör hos Mahler!
Turkish[tr]
Scholl, Hans, sorgu için Mahler'in odasına!