Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإستسلام التام ؟
Bulgarian[bg]
Пълна капитулация?
German[de]
Totale Kapitulation?
Greek[el]
Πλήρης παραίτηση;
English[en]
Total surrender?
Spanish[es]
¿Rendirme?
Estonian[et]
Tingimusteta alistumine?
Finnish[fi]
Täydellinen antautuminenko?
Hebrew[he]
כניעה מוחלטת?
Croatian[hr]
Potpuna predaja?
Hungarian[hu]
Teljes megadás?
Italian[it]
Resa senza condizioni.
Dutch[nl]
Totale overgave?
Polish[pl]
Absolutne poddanie się?
Portuguese[pt]
Rendição absoluta?
Romanian[ro]
Predare completă?
Russian[ru]
Полная капитуляция?
Slovenian[sl]
Popolna predaja?
Serbian[sr]
Potpuna predaja?
Swedish[sv]
Total kapitulation?
Turkish[tr]
Tamamen teslim mi olacağım?