Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Koupila jsem ti vánoční dárek.
German[de]
Ich hab ein Weihnachtsgeschenk für dich.
Greek[el]
Σου πήρα ένα δώρο για τα Χριστούγεννα.
English[en]
I've bought you a Christmas present.
Spanish[es]
¡ Te traje un regalo de navidad!
Croatian[hr]
Kupila sam ti božićni poklon.
Italian[it]
Vi ho comprato un regalo di Natale.
Polish[pl]
Mam dla ciebie prezent.
Portuguese[pt]
Eu te trouxe um presente de natal.
Romanian[ro]
Ţi-am cumpărat un cadou de Crăciun.
Russian[ru]
Я принесла тебе подарок на Рождество.
Slovak[sk]
Kúpila som ti vianočný darček.
Serbian[sr]
Kupila sam ti božićni poklon.
Turkish[tr]
Sana bir hediye aldım.