Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حظا ً سعيدا ً سيد ( كولت ) 0
Czech[cs]
Ať vám to vyjde, pane Colte.
Greek[el]
Σας εύχομαι ότι καλύτερο, κύριε Κόλτ.
English[en]
All the best, Mr. Colt.
Spanish[es]
Le deseo lo mejor, Sr. Colt.
Estonian[et]
Kõike paremat, hr Colt.
Finnish[fi]
Kaikkea parasta, herra Colt.
French[fr]
Bonne chance, M. Colt.
Hebrew[he]
שהכל יהיה לטובה, מר קולט.
Croatian[hr]
Sve najbolje, gospodine Colt!
Hungarian[hu]
Minden jót, Mr. Colt.
Norwegian[nb]
Lykke til, Mr Colt.
Dutch[nl]
Veel succes, meneer Colt.
Polish[pl]
Wszystkiego najlepszego, panie Colt.
Portuguese[pt]
Tudo de bom, Sr. Colt.
Romanian[ro]
Numai bine, dle Colt.
Russian[ru]
Наилучшие пожелания, мистер Кольт.
Slovenian[sl]
Vse najboljše, gospod Colt!
Albanian[sq]
Paçi fat zoti Kolt.
Serbian[sr]
Sve najbolje, gospodine Kolt!
Swedish[sv]
Lycka till, mr Colt.
Turkish[tr]
Bol şanslar, Bay Colt.
Chinese[zh]
祝 你好 運 柯爾特 先生