Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إتهمني كما تريد لكنني لم أفعل شيئاً
Bulgarian[bg]
Мислете каквото щете, но не съм сторила нищо.
Czech[cs]
Obviňte mě z čeho chcete, ale nic jsem neudělala.
English[en]
Accuse me all you want, but I didn't do anything.
Spanish[es]
Acuseme de lo que quiera, pero yo no he hecho nada.
French[fr]
Accusez-moi de ce que vous voulez, mais je n'ai rien fait.
Hebrew[he]
תאשים אותי כמה שתרצה, אבל אני לא עשיתי כלום.
Croatian[hr]
Optužite me za čega god hoćete ali ja nisam napravila ništa.
Hungarian[hu]
Vádoljon meg azzal, amivel csak akar, de én akkor sem tettem semmit.
Dutch[nl]
Je mag me zoveel beschuldigen als je wil, maar ik heb niets gedaan.
Polish[pl]
Oskarżaj mnie, o co chcesz, ale ja nic nie zrobiłam.
Portuguese[pt]
Me acuse tudo que for, mas não fiz nada.
Romanian[ro]
Acuza-ma cat vrei, dar eu nu am facut nimic.
Slovenian[sl]
Obtožite me lahko česarkoli, toda nič nisem naredila.
Serbian[sr]
Optužite me za čega god hoćete ali ja nisam uradila ništa.
Turkish[tr]
Beni istediğiniz kadar suçlayın ama ben bir şey yapmadım.