Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Naar Kina er blevet medlem, finder bestemmelserne i TRIPS-aftalen ligeledes anvendelse paa dette land.
German[de]
Sobald dieser Beitritt vollzogen wird, müssen die Bestimmungen des TRIPS-Übereinkommens (Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums) auch auf dieses Land Anwendung finden.
Greek[el]
Όταν πραγματοποιηθεί η προσχώρηση αυτή, οι διατάξεις της συμφωνίας TRIPS θα πρέπει να εφαρμοσθούν και στη χώρα αυτή.
English[en]
Once such accession takes effect, the provisions of the TRIPS Agreement will also have to apply to China.
Spanish[es]
Una vez que su adhesión sea un hecho, deberán aplicarse a ese país las disposiciones del acuerdo TRIPS.
French[fr]
Lorsque cette accession sera réalisée, les dispositions de l'accord TRIPS devront également s'appliquer à ce pays.
Italian[it]
Quando sarà realizzata tale adesione, le disposizioni dell'accordo TRIPS dovranno applicarsi anche a questo paese.
Dutch[nl]
Wanneer deze toetreding een feit wordt, moeten de bepalingen van de TRIPS-overeenkomst ook op dit land worden toegepast.
Portuguese[pt]
Quando esta adesão se concretizar, as disposições do Acordo TRIP deverão ser aplicadas a este país.