Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو انه لا يوجد شئ.
Bulgarian[bg]
Изглежда е чисто.
Czech[cs]
Vypadá to, že to je čistý.
Danish[da]
Der ser ud til at være fri bane.
German[de]
Sieht sauber aus.
Greek[el]
Φαίνονται όλα εντάξει.
English[en]
It seems all clear.
Spanish[es]
Parece todo limpio.
Estonian[et]
Näib korras olevat.
Finnish[fi]
Käytävä näyttää tyhjältä.
Hebrew[he]
נראה שהשטח נקי.
Croatian[hr]
Čini se da je sve čisto!
Hungarian[hu]
Úgy tnik tizta.
Indonesian[id]
Tampak jelas.
Italian[it]
Sembra tutto libero.
Macedonian[mk]
Изгледа дека е чисто.
Polish[pl]
Wygląda na to, że jest czysto.
Portuguese[pt]
Parece tudo limpo.
Romanian[ro]
Se pare că e totul în regulă.
Slovenian[sl]
Izgleda da je vse čisto.
Albanian[sq]
Duket ç'do gjë e pastër.
Serbian[sr]
Čini se da je sve čisto.
Swedish[sv]
Det verkar vara klart.
Thai[th]
ดูเหมือนจะไม่มีอะไร
Turkish[tr]
Kimse yok gibi.
Chinese[zh]
看起来 是 安全 的