Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيل " سيفشل في هذا الأمر "
Bulgarian[bg]
Фил ще се провали.
Czech[cs]
Phil se pěkně ztrapní.
Danish[da]
Phil vil falde helt igennem.
Greek[el]
Ο Φιλ θα γίνει ρόμπα.
English[en]
Phil is gonna bomb.
Spanish[es]
Phil va a fracasar.
Finnish[fi]
Phil tuottaa pettymyksen.
Hebrew[he]
פיל הולך ליפול בגדול.
Croatian[hr]
Phil će se osramotiti.
Hungarian[hu]
Phil nagyon le fog égni.
Italian[it]
Phil fara'schifo.
Macedonian[mk]
Фил ќе експолдира.
Norwegian[nb]
Phil kommer til å drite seg ut.
Dutch[nl]
Phil gaat uit z'n dak.
Polish[pl]
Phil się wkopie.
Portuguese[pt]
O Phil vai ser um desastre.
Russian[ru]
Фил провалится.
Serbian[sr]
Phil će se osramotiti.
Swedish[sv]
Phil kommer att floppa.
Turkish[tr]
Phil çuvallayacak.