Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mellem juni 1995 og april 1996 sendte ETEN fem skrivelser og en fax til Kommissionen, som alle forblev ubesvarede.
German[de]
Zwischen Juni 1995 und April 1996 blieben 5 Briefe und 1 Fax des ETEN an die Kommission unbeantwortet.
Greek[el]
Από τον Ιούνιο του 1995 έως τον Απρίλιο του 1996 το ΕΤΕΝ απέστειλε 5 επιστολές και φαξ στην Επιτροπή τα οποία έμειναν αναπάντητα.
English[en]
Five letters and a fax sent to the Commission by ETEN between June 1995 and April 1996 went unanswered.
Spanish[es]
Cinco cartas y un fax que ETEN envió a la Comisión entre junio de 1995 y abril de 1996 quedaron sin respuesta.
Finnish[fi]
ETEN lähetti kesäkuun 1995 ja huhtikuun 1996 välisenä aikana viisi kirjettä ja yhden faksin, joihin ei saatu vastausta.
French[fr]
Cinq lettres et une télécopie, envoyées à la Commission par ETEN entre juin 1995 et avril 1996, sont restées sans réponse.
Italian[it]
Le cinque lettere e il fax inviati alla Commissione da ETEN, tra giugno 1995 e aprile 1996, non avevano ricevuto risposta.
Dutch[nl]
Vijf brieven en een fax van ETEN aan de Commissie die tussen juni 1995 en april 1996 werden verzonden, bleven onbeantwoord.
Portuguese[pt]
Cinco cartas e um fax, enviados à Comissão pela ETEN entre Junho de 1995 e Abril de 1996, ficaram sem resposta.
Swedish[sv]
ETEN tillställde kommissionen fem skrivelser och ett fax mellan juni 1995 och april 1996 som förblev obesvarade.