Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما لأنها تجعل القط الغذاء ، وأنا لا أعرف.
Czech[cs]
Myslím, že oni byli Makin'některé kočky jídlo nebo tak něco. Nevím. Aw.
Danish[da]
De lavede sikkert kattemad.
English[en]
I guess they were making some cat food or something, I dunno.
Spanish[es]
Estarían haciendo comida para gatos o algo así.
Finnish[fi]
He taisivat tehdä niistä kissanruokaa.
Hebrew[he]
אני מנחש שהם עשו כמה מזון לחתולים או משהו, אני דאנו.
Croatian[hr]
Valjda su pravili hranu za mačke. Ne znam.
Norwegian[nb]
De skulle vel lage kattemat eller noe.
Dutch[nl]
Ze wilden vast kattenvoer maken.
Polish[pl]
Pewnie robią żarcie dla kotów.
Portuguese[pt]
Deviam querer fazer comida de gato, não sei.
Romanian[ro]
Cred că erau Makin'ceva mâncare de pisici sau ceva. Nu ştiu. Aw.
Swedish[sv]
De skulle väl mala kattmat eller nåt. Jag vet inte.
Turkish[tr]
Galiba kedi maması falan yapıyorlardı, kim bilir.