Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
14 Nu så jeg Lammet+ stå på Zions Bjerg+ og sammen med ham 144.000+ som havde Lammets navn og hans Fars navn+ skrevet på deres pande.
English[en]
14 Then I saw, and look! the Lamb+ standing on Mount Zion,+ and with him 144,000+ who have his name and the name of his Father+ written on their foreheads.
Italian[it]
14 Ed ecco, vidi l’Agnello+ in piedi sul monte Sìon,+ e con lui 144.000+ che avevano il suo nome e il nome del Padre suo+ scritto sulla fronte.
Korean[ko]
14 그리고 내가 보니, ‘어린양’이+ 시온 산에+ 서 있고 그와 함께 14만 4000명이+ 있는데, 그들의 이마에는 그의 이름과 그의 아버지의 이름이+ 쓰여 있었다.
Norwegian[nb]
14 Da så jeg Lammet+ stå på Sions fjell,+ og sammen med det 144 000+ som hadde Lammets navn og dets Fars navn+ skrevet på pannen.
Portuguese[pt]
14 Então vi o Cordeiro+ em pé no monte Sião,+ e com ele 144.000,+ que têm o nome dele e o nome do seu Pai+ escritos na testa.
Swedish[sv]
14 Sedan såg jag lammet+ stå på Sions berg+ och tillsammans med lammet 144 000,+ som hade lammets namn och dess Fars namn+ skrivna på sina pannor.
Tamil[ta]
14 பின்பு நான் பார்த்தபோது, சீயோன் மலைமீது+ ஆட்டுக்குட்டியானவர்+ நின்றுகொண்டிருந்தார்; அவருடைய பெயரும் அவருடைய தகப்பனின் பெயரும்+ நெற்றிகளில் எழுதப்பட்டிருந்த 1,44,000 பேர்+ அவரோடு நின்றுகொண்டிருந்தார்கள்.