Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
По този начин на публичните органи е осигурен ценен инструмент за оценка на политиката и последващо планиране; той се използва от началото на програмата през 2004 г.
Czech[cs]
Orgány veřejné správy tak měly k dispozici cenný nástroj pro hodnocení politiky a další plánování, který se užíval od zahájení programu v roce 2004.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό οι δημόσιες αρχές είχαν στη διάθεσή τους ένα πολύτιμο εργαλείο που τους παρείχε τη δυνατότητα να αξιολογήσουν τις πολιτικές και να καταστρώσουν περαιτέρω σχέδια. Πρόκειται για ένα εργαλείο που χρησιμοποιούσαν από την έναρξη του προγράμματος το 2004.
English[en]
This provided public authori‐ ties with a valuable tool for policy evaluation and further planning; it had been in use since the programme started in 2004.
Spanish[es]
Esto brindó a las autoridades públicas una valiosa herramienta para la evaluación de las políticas y la futura planificación; lleva utilizándose desde que comenzó el programa en 2004.
Finnish[fi]
Tämä tarjosi julkisille viranomaisille hyödyllisen välineen toimintapolitiikan arviointiin ja suunnitteluun. Välinettä on käytetty siitä saakka, kun ohjelma käynnistettiin vuonna 2004.
French[fr]
Cela a fourni aux autorités publiques un outil précieux, utilisé depuis le démarrage du programme en 2004, pour l ’ évaluation des politiques et la planification ultérieure.
Croatian[hr]
Time je javnim tijelima pružen vrijedan alat za evaluaciju politika i daljnje planiranje, koji je u uporabi od 2004. godine, kad je program počeo.
Hungarian[hu]
Ez a közintézmények számára értékes eszközt jelentett a szakpolitika további alakításához és tervezéséhez; a program 2004-es kezdete óta alkalmazták.
Maltese[mt]
Dan ipprovda lill-awtoritajiet pubbliċi b ’ għodda siewja għall-evalwazzjoni tal-politika u għal ippjanar ulterjuri; din kienet ilha tintuża minn meta l-programm inbeda fl-2004.
Polish[pl]
W ten sposób organy publiczne zyskały cenne narzędzie oceny polityki i dalszego planowania, stosowane od czasu rozpoczęcia programu w 2004 r.
Portuguese[pt]
Esta informação constituiu uma importante ferramenta para as autoridades públicas procederem à avaliação e ao planeamento posterior e tem sido utilizada desde o início do programa em 2004.
Slovak[sk]
Verejným orgánom to poskytlo cenný nástroj na hodnotenie politík a ďalšie plánovanie a využíva sa od začiatku programu v roku 2004.
Swedish[sv]
Det gav de offentliga myndigheterna ett värdefullt verktyg för att utvärdera politiken och planera vidare. Det har använts sedan programmet startade 2004.