Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد بعض الماء ؟
Bosnian[bs]
Želiš li malo vode?
Czech[cs]
Nechceš vodu?
German[de]
Willst du etwas Wasser?
Greek[el]
Θες λίγο νερό;
English[en]
Want some water?
Spanish[es]
¿Quieres agua?
Estonian[et]
Tahad sa vett?
Persian[fa]
يه خورده آب مي خواي ؟
Finnish[fi]
Haluatko vettä?
Hebrew[he]
רוצה קצת מים?
Croatian[hr]
Želiš li malo vode?
Hungarian[hu]
Kérsz egy kis vizet?
Indonesian[id]
Ingin minum air?
Italian[it]
Vuoi dell'acqua?
Norwegian[nb]
Vil du ha litt vann?
Dutch[nl]
Wil je water?
Polish[pl]
Chcesz wody?
Portuguese[pt]
Quer um pouco de água?
Romanian[ro]
Vrei apă?
Russian[ru]
Хочешь воды?
Serbian[sr]
Želiš li malo vode?
Swedish[sv]
Vill du ha lite vatten?
Turkish[tr]
Su ister misin?