Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
ЕК препоръчва да се предприемат мерки за подобрение на трудовите условия за журналистите, тъй като сегашната ситуация не съдейства за развитие на обективна и професионална журналистика
Greek[el]
Η EC προτείνει τη λήψη μέτρων για να βελτιωθούν οι συνθήκες εργασίας, καθώς η τρέχουσα κατάσταση δεν προαγάγει την ανάπτυξη της αντικειμενικότητας και την επαγγελματική δημοσιογραφία
English[en]
The EC recommends that measures be taken to improve journalists ' working conditions, as the current situation does not promote the development of objective and professional journalism
Croatian[hr]
EC predlaže poduzimanje mjera kojim bi se poboljšali uvjeti rada novinara, jer se trenutačnom situacijom ne promiče razvitak objektivnog i nepristranog novinarstva
Macedonian[mk]
ЕК препорачува преземаое на мерки за подобруваое на работните услови на новинарите, бидејќи моменталната ситуација не го промовира развојот на објективно и професионално новинарство
Romanian[ro]
CE recomandă adoptarea de măsuri care să îmbunătăţească condiţiile de lucru ale jurnaliştilor, deoarece situaţia actuală nu promovează dezvoltarea unui jurnalism obiectiv şi profesionist
Albanian[sq]
KE rekomandon që të merren masa për të përmirësuar kushtet e punës të gazetarëve pasi situata aktuale nuk nxit zhvillimin e gazetarisë profesionale e objektive
Serbian[sr]
EK predlaže da se preduzumu mere kojima bi se unapredili uslovi rada novinara, s obzirom da se trenutnom situacijom ne promoviše razvoj objektivnog i nepristrasnog novinarstva
Turkish[tr]
AK, mevcut durumun tarafsız ve profesyonel bir gazeteciliğin gelişimini engellemesi nedeniyle, gazetecilerin çalışma koşullarını iyileştirici önlemler alınmasını tavsiye ediyor