Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Касата е на долния етаж. До офиса на администратора.
Czech[cs]
Pokladna je o patro níž, vedle administrativní kanceláře.
German[de]
Der Kassierer sitzt ein Stockwerk tiefer, gleich neben der Verwaltung.
Greek[el]
Ο ταμίας είναι στο ισόγειο δίπλα στην διαχείριση.
English[en]
Cashier's on the lower level by the admin office.
Estonian[et]
Kassiir on allkorrusel, ülema kontori kõrval.
Finnish[fi]
Kassa on alakerroksessa hallinnointitoimistossa.
French[fr]
Le comptable est à l'étage du dessous au bureau d'admission.
Hebrew[he]
הקופאי נמצא בקומה התחתונה ליד משרד המנהל.
Hungarian[hu]
A pénztár lent van, az adminisztrációs iroda mellett.
Italian[it]
L'impiegato è al piano di sotto, accanto all'ufficio dell'amministrazione.
Portuguese[pt]
O encarregado da caixa está no piso de baixo perto do escritório da administração.
Romanian[ro]
Cutia este la cel mai scăzut nivel. De către Oficiul de Administrație.
Russian[ru]
Кассир у нас этажом ниже, рядом с кабинетом директора.
Swedish[sv]
Kassören sitter på bottenvåningen, vid administrationskontoret.
Turkish[tr]
Vezne alt katta, yönetim ofisinin yanında.