Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Außerdem mag es einigen widerstreben, öffentlich über religiöse Dinge zu sprechen.
English[en]
There may also be a reluctance to speak in public about religious matters.
Spanish[es]
Además, quizás algunas personas se sientan renuentes a hablar en público acerca de asuntos religiosos.
Finnish[fi]
Jotkut saattavat myös olla vastahakoisia keskustelemaan julkisesti uskonnollisista asioista.
Croatian[hr]
Osim toga, neki se možda ustručavaju javno govoriti o vjerskim stvarima.
Hungarian[hu]
Az emberek viszolyognak attól, hogy nyilvánosan vallási témákról beszélgessenek.
Italian[it]
Può anche esserci una certa riluttanza a parlare in pubblico di argomenti religiosi.
Japanese[ja]
また,人前で宗教的な事柄を話すのをいやがる傾向もあるかもしれません。
Korean[ko]
또한, 계속 드나드는 손님들 때문에 종교적인 문제에 대해 공개적으로 말하는 것을 꺼릴 수 있다.
Norwegian[nb]
Noen er kanskje også tilbakeholdende når det gjelder å snakke om religiøse spørsmål offentlig.
Dutch[nl]
Ook kan het zijn dat mensen niet graag in het openbaar over religieuze aangelegenheden spreken.
Portuguese[pt]
Talvez haja também uma relutância da parte das pessoas quanto a falar em público sobre questões religiosas.
Swedish[sv]
Några kan också vara ovilliga att offentligt tala om religiösa frågor.
Turkish[tr]
Bazı kardeşlerimiz dükkânların önünde müşteri kuyruğu oluşan yerlerde kuyrukta beklerken önlerindeki arkalarındaki canları sıkılan kişilere cesaret ve ümit vermeğe çalışıyorlar.