Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنـه مجـرّد مستبصـر
Bulgarian[bg]
Той просто е проницателен.
Bosnian[bs]
On je samo vidovit.
Czech[cs]
Je to jen jasnovidec.
Greek[el]
Αυτός είναι μόνος μάντης.
English[en]
He's only clairvoyant.
Spanish[es]
Es solo clarividente.
French[fr]
Il est seulement clairvoyant.
Hebrew[he]
הוא רק רואה מעבר לחושים.
Croatian[hr]
On je samo vidovnjak.
Hungarian[hu]
Ő csak egy látnok.
Italian[it]
E'solo un chiaroveggente.
Dutch[nl]
Hij is alleen maar helderziende.
Polish[pl]
To tylko jasnowidz.
Portuguese[pt]
Ele é apenas um vidente.
Romanian[ro]
E doar clarvăzător.
Slovenian[sl]
On je samo jasnovidec.
Serbian[sr]
On je samo vidovit.
Swedish[sv]
Han är bara klärvoajant.
Thai[th]
เขาก็แค่ญาณทิพย์
Vietnamese[vi]
Ông ấy chỉ là 1 người bình thường nhưng sáng suốt.